È un’India per molti versi sconosciuta quella che emerge dalle pagine de Il bus si è fermato. Una terra affascinante nelle sue contraddizioni, sospesa tra tradizione e modernità. Un malfermo bus diventa palcoscenico di un’umanità bizzarra e vitale. Personaggi come l’autista Mangal Singh, che ripensa ai sogni irrealizzati mentre porta avanti un lavoro che non ama; Farhana, bellissimo eunuco, a tal punto delicato e femminile da ingannare anche le altre donne; Zeenat, serva spregiudicata e sensuale, maestra nell’arte dell’amore. Storie che compongono il mosaico reale e suggestivo di una terra che ci è concesso conoscere quasi fosse la prima volta. Khair racconta con linguaggio immediato e sguardo ironico un’India lontana dagli stereotipi, a tratti crudele ma prepotentemente vera.

“Estremamente godibile... il finale a sorpresa è esilarante.

Khair ha il talento di un miniaturista.” The Times

“Un viaggio lirico attraverso le piccole città dell’India .”

The Independent

“È un lavoro raffinato: breve, dolce e brutale.” Sunday Herald

Tabish Khair arriva finalmente in Italia con Il bus si è fermato (The Bus Stopped) già candidato al prestigioso Encore Award